Après deux jours de vent faible, nous avons aujourd'hui un vent qui nous permet d'avancer à un bon rythme : ENE 15 à 20 nds, route directe sur Sainte Lucie au grand largue tribord amure, et de temps à autre un grain qui peut nous donner une belle accélération.
Un grain est un gros nuage noir qui apporte d'abord l'émotion de l'inconnu, parce qu'il y a plusieurs sortes de grains: les grains avec pluie, les grains avec vent, les grains avec pluie sans vent, et les grains avec pluie et vent. Quand on parle de pluie, entendons nous : il ne s'agit pas d'une aimable ondée comme en Europe, c'est de pluie tropicale qu'on parle, un déluge tellement dense qu'on ne voit pratiquement plus l'avant du bateau. Cela ne dure normalement pas très longtemps.
Lorsque le grain apparaît à l'horizon, le spi est affalé et remplacé par le foc avec quelques tours de rouleau. Le plus souvent il aurait mieux valu ne rien faire, car c'était bien sûr un grain sans vent, ou avec peu d'accélération du vent. Evidemment si l'on avait choisi de faire l'impasse ("c'est un tout petit grain") on pouvait être presque sûr d'un grain avec vent violent.
De jour on voit les grains venir de loin. La nuit les grains avec pluie se voient sur le radar. En revanche les grains avec vent sans pluie sont à peu près invisibles. Mais depuis que nous avons éclaté le spi asymétrique, nous ménageons les spis et les laissons la nuit dans la soute à voiles.
Pour la fin de la semaine et le week end la météo annonce un temps assez stable qui devrait nous permettre d'avancer régulièrement. Nous pourrions arriver mardi.
C'est aujourd'hui le premier anniversaire de Louis. Benjamin est très triste de ne pas être avec son fils. Il se console en dormant. Sans doute rêve t'il.
A bientôt,
________
nous avons empanné en milieu de nuit et sommes desormais sur la route directe : ligne droite vers ste lucie, sous spi, c'est a partir de maintenant que notre option sud doit payer, nous devrions regratter tous ceux qui sont passés au cours des deux derniers jours.
il fait tres beau et nous sommes passés en mode tropiques : nuit en t shirt et short, jour avec creme ecran total et lunettes et chapeau de soleil.
Ce matin, Laurent est monté dans le mat pour recuperer la balancine de tangon; ca bouge pas mal la haut !
nous ne pechons toujours rien - plus precisemment nous faisons beaucoup de prises mais elle finissent par arracher les lignes, nous n'aurons bientot plus de leurres!
------------------------------
Here we are : we go straight forward direct to Ste Lucie and plan to be in a better position in the next few days, thanks to our "South strategy". Weather is tropical, hot and sunny. Still no fish, they may be much too big for our materiel !
nous faire croire que vous vous lavez, c'est déjà très fort, mais essayer de nous faire gober que vous mettez de la crème solaire frise l'insolence, faites attention quand même au soleil!
d'autre part, envoyer le plus sujet au mal de mer de l'équipage en haut du mat me parait extrêmement risqué pour ceux qui sont en dessous...
belle aventure et déjà bel exploit pour les néophythes que nous sommes. il n'empêche peut-être que pour la pêche au gros je me serais pas mal débrouillé entre deux vomiss...! un poisson ça se travaille quand même...
amitiés corbéennes et bon vent et ho visto che c'è anche un italiano allora auguri per lui dall'isola di corsica.....